Thermorossi ZEN O Forno 4,8 kW – kompakter Design-Kaminofen mit Backfach und hoher Effizienz
Der Kaminofen Thermorossi ZEN O Forno ist ein emissionsarmer Holzkaminofen, der minimalistisches Design mit praktischer Funktionalität kombiniert. Trotz seiner geringen Außenmaße überzeugt er durch eine große Brennkammer und ein integriertes, vollwertiges Backfach. Die klare Linienführung und die matt-schwarze Stahlverkleidung machen ihn zu einem eleganten Element moderner Wohnräume.
Effiziente und saubere Verbrennung Dank der innovativen Smoke-by-pass-Technologie wird beim Nachlegen von Holz der Rauchaustritt in den Aufstellraum effektiv minimiert. Der Wirkungsgrad bleibt dadurch konstant hoch, bei gleichzeitig maximalem Komfort im Betrieb.
Materialien und Konstruktion Der Thermorossi ZEN O Forno wird aus hochwertigem Stahl und Gusseisen in einem präzisen, robotergestützten Fertigungsverfahren hergestellt. Der bruchfeste Gusseisen-Brennraum, der Wärmetauscher aus Edelstahl und die selbstschließende Stahltür mit Schnappverschluss sorgen für eine lange Lebensdauer und sichere Nutzung.
Ideal für moderne Wohnkonzepte Der Kaminofen erfüllt die höchsten europäischen Normen und eignet sich durch die Möglichkeit der externen Verbrennungsluftzufuhr auch für energieeffiziente Gebäude. Die temperaturbeständigen Glaskeramiken (bis 750 °C) garantieren eine sichere und langlebige Nutzung. Zusätzlich erleichtert ein herausnehmbarer Aschekasten die tägliche Reinigung, während die verstellbaren Standfüße eine flexible Aufstellung ermöglichen.
Backfach für kulinarische Vielfalt Ein besonderes Highlight des ZEN O Forno ist das aufgesetzte Backfach aus emailiertem Stahlblech, ausgestattet mit drei Einschubpositionen für Grill oder Backblech sowie einem Steinboden für besonders gleichmäßige Wärmeverteilung. Ein integriertes Thermometer erlaubt die exakte Temperaturkontrolle während des Garens.
Praktisch und durchdacht Ein ausziehbares Zubehörfach im unteren Bereich bietet diskreten Stauraum für Schürhaken, Handschuh oder Anzündhilfen. So bleibt alles ordentlich und griffbereit.
Technische Merkmale im Überblick
Hoher Wirkungsgrad über 85 %
Smoke-by-pass-Technologie reduziert Rauch beim Nachlegen
Großer Brennraum aus Gusseisen
Edelstahl-Wärmetauscher
Selbstschließende Tür mit automatischem Schnappverschluss
Geräte zur Regelung von Primär- und Sekundärluft
Cool-Touch-Griffe
Temperaturbeständige Glaskeramiken bis 750 °C
Externe Luftzufuhr möglich
Außenverkleidung aus matt-schwarzem Stahl
Herausnehmbarer Aschekasten
Verstellbare Standfüße
Aufgesetztes Backfach aus emailliertem Stahl mit Steinboden
Thermometer und drei Einschubhöhen im Backfach
Ausziehbares Zubehörfach im unteren Bereich
Einsatzbereich und Stil Der Kaminofen Thermorossi ZEN O Forno ist ideal für stilbewusste Nutzer mit hohem Anspruch an Funktion und Ästhetik. Er bringt wohlige Wärme, kulinarische Möglichkeiten und klare Linien in Einklang – und ist dabei platzsparend, effizient und langlebig.
Technische Daten
Abmessungen (HxBxT): 1436 x 613 x 405 mm
Abmessung Brennraum (HxBxT): 448 x 364 x 251 mm
Abmessung Backfach (HxBxT): 289 x 321 x 240 mm
Mehrfachbelegung Schornstein: Ja, Bauart 1
Gewicht (kg): 206
Beheizbares Raumvolumen (m²): -43
Wirkungsgrad (%): 86,5 %
Energieklasse (Skala A++/G): A+
Nennwärmeleistung (kW): 5,5
Normale Leistung (kW): 4,8
Brennstoffverbrauch (kg/h): 1,3
Emissionen CO (mg/m³; 13% O₂): 362
Staub-Emissionen (mg/m³; 13% O₂): 16
Rauchrohranschluß (mm): 130
Erforderlicher Förderdruck (Pa): 12
Externe Verbrennungsluft Ø (mm): 60
Scheitholzlänge max (cm): 35
Normen: ECODesign, BimSchV II, EN13240, 15a-BV-G
*A Emissions- und/oder Energieleistungsdaten variieren je nach Art des verwendeten Brennstoffs. Die Werte von Pelletsprodukten wurden mit einem nach EN 14961-2 A1-A2 zugelassenen Brennstoff gemessen. Die Werte von Holzprodukten EN 13240 variieren je nach Art und Qualität des verwendeten Holzes. *C Es ist zu beachten, dass die Angaben zur beheizbaren Fläche stark von der Dämmung des Hauses (Energieklasse), der Positionierung im Plan und der Klimazone abhängen, so dass die angegebenen Werte auch stark variieren können. Diese Zahl wurde auf der Grundlage einer Deckenhöhe von höchstens 3 m berechnet. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen.
▼ Mehr anzeigen ▼
FAQ
Diese FAQ wurden automatisch erstellt. Bitte prüfen Sie wichtige Angaben eigenständig.
Produkt- und Sicherheitsinformationen (GPSR)
Hersteller und EU Verantwortliche Person: THERMOROSSI S.p.A. Via Grumolo 4 36011 Arsiero (VI) Email: export@thermorossi.it
Produkt: Thermorossi Kaminofen ZEN O Forno Wood 5 kW
Modell: WZENO5
Sicherheitshinweise
Gültig für: Luftgeführte Kaminöfen, Pelletöfen, Kamineinsätze sowie holz-, kohle- oder pelletbetriebene Küchenherde und Festbrennstoffherde mit Herd- bzw. Kochplatten, soweit der jeweilige Brennstoff vom Hersteller zugelassen ist.
WICHTIG: Lesen Sie vor Montage, Anschluss und Inbetriebnahme die Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise des Herstellers vollständig. Unsachgemäße Installation oder Verwendung kann zu Brand, Rauchgas- und Kohlenmonoxidvergiftung, Verbrennungen, Stromschlag sowie schweren Personen- und Sachschäden führen.
Bestimmungsgemäße Verwendung und Brennstoffe
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß und nur mit den vom Hersteller freigegebenen Brennstoffen. Das Verbrennen ungeeigneter Brennstoffe, Abfälle, Flüssigkeiten oder anderer nicht zugelassener Stoffe sowie das Überfüllen des Brennraums ist untersagt. Verwenden Sie keine brennbaren Flüssigkeiten zum Anzünden oder Nachfeuern.
Aufstellung und Anschluss ACHTUNG – BRANDGEFAHR BEI UNSACHGEMÄSSER INSTALLATION! Aufstellung und Anschluss an den Schornstein müssen entsprechend den Herstellerangaben und den am Aufstellort geltenden Anforderungen erfolgen. Erforderliche Arbeiten sind durch entsprechend qualifizierte Fachkräfte auszuführen. Vorgeschriebene Mindestabstände zu brennbaren Materialien sowie Anforderungen an Boden, Wände und Funkenschutz sind einzuhalten. Vor der ersten Nutzung sind die erforderlichen Prüfungen bzw. Abnahmen durchzuführen.
Rauchgas- und Kohlenmonoxidgefahr ACHTUNG – LEBENSGEFAHR DURCH RAUCHGASE UND KOHLENMONOXID! Sorgen Sie für eine ausreichende Verbrennungsluftzufuhr und einen ordnungsgemäßen Rauchgasabzug. Dunstabzugshauben, Lüftungsanlagen und andere Geräte können Unterdruck erzeugen und Rauchgase in den Aufstellraum ziehen. Soweit erforderlich, sind geeignete Sicherheitseinrichtungen vorzusehen. Bei Rauchgasaustritt, ungewöhnlichem Geruch oder erkennbarer Abgasstörung ist der Betrieb einzustellen und der Raum zu lüften.
Brand- und Verbrennungsgefahr ACHTUNG – GERÄT, SICHTSCHEIBE UND RAUCHROHR WERDEN SEHR HEISS! Während des Betriebs und der Abkühlphase können Sichtscheibe, Türen, Griffe, Verkleidung, Herdplatten und Rauchrohre hohe Temperaturen erreichen. Berühren Sie heiße Teile nur mit vorgesehenen Bedienelementen bzw. geeignetem Hitzeschutz. Halten Sie Möbel, Textilien, Brennstoffe und andere brennbare Gegenstände in ausreichendem Abstand. Kinder, Haustiere und hilfsbedürftige Personen dürfen sich nicht unbeaufsichtigt in unmittelbarer Nähe des heißen Geräts aufhalten.
Feuerraum und Nachlegen ACHTUNG – FUNKEN-, FLAMMEN- UND RAUCHGASGEFAHR! Öffnen Sie Feuerraum- und Fülltüren langsam und entsprechend den Herstellerangaben. Beim Öffnen können heiße Rauchgase, Funken oder Flammen austreten. Beachten Sie die zulässige Brennstoffmenge und schließen Sie die Türen während des Betriebs entsprechend den Herstellerangaben. Lagern Sie Brennstoffe nicht unmittelbar am heißen Gerät.
Küchenherde und Herdplatten ACHTUNG – VERBRENNUNGS- UND BRANDGEFAHR DURCH HEISSE HERDPLATTEN! Herd- und Kochplatten sowie angrenzende Flächen können auch nach Erlöschen des Feuers längere Zeit sehr heiß bleiben. Verwenden Sie geeignetes, standsicheres Kochgeschirr und lassen Sie Griffe nicht über heiße Bereiche hinausragen. Stellen Sie keine brennbaren Gegenstände auf heiße Herdplatten. Überhitzte Fette und Öle können sich entzünden. Brennendes Fett niemals mit Wasser löschen. Beachten Sie die Herstellerhinweise zur Nutzung der Kochfläche.
Pelletöfen und Fördersysteme ACHTUNG – VERLETZUNGSGEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE! Greifen Sie bei angeschlossenem Gerät niemals in Pelletbehälter, Förderschnecke oder bewegliche Komponenten. Fördereinrichtungen können automatisch anlaufen. Halten Sie Abdeckungen geschlossen. Vor Reinigung oder Wartung ist das Gerät auszuschalten, vollständig abkühlen zu lassen und entsprechend den Herstellerangaben von der Stromversorgung zu trennen.
Elektrische Sicherheit bei Pelletöfen ACHTUNG – STROMSCHLAGGEFAHR! Elektrische Komponenten dürfen nur an eine geeignete Spannungsversorgung angeschlossen werden. Beschädigte Kabel, Stecker, Steuerungen oder Bauteile dürfen nicht weiterverwendet werden. Elektrische Komponenten sind vor Feuchtigkeit zu schützen. Erforderliche Elektroarbeiten dürfen nur von entsprechend qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden.
Asche, Reinigung und Wartung ACHTUNG – BRANDGEFAHR DURCH HEISSE ASCHE! Asche kann auch nach längerer Zeit Glut enthalten. Entfernen und lagern Sie Asche nur entsprechend den Herstellerangaben in geeigneten nicht brennbaren Behältern. Brennraum, Brenntopf, Rauchgaswege, Herdzüge und andere vorgesehene Bereiche sind regelmäßig zu reinigen. Gerät, Dichtungen und Sicherheitseinrichtungen müssen entsprechend den Herstellerintervallen kontrolliert und gewartet werden.
Störungen und Veränderungen
Bei ungewöhnlicher Rauchentwicklung, Überhitzung, Fehlzündungen, elektrischem Defekt oder beschädigten Bauteilen ist der Betrieb einzustellen. Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht manipuliert oder überbrückt werden. Eigenmächtige bauliche oder technische Veränderungen sind unzulässig. Verwenden Sie ausschließlich geeignete bzw. vom Hersteller freigegebene Ersatz- und Zubehörteile.
Hinweis: Diese allgemeinen Sicherheitsinformationen ersetzen nicht die produktspezifischen Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise des Herstellers. Insbesondere zugelassene Brennstoffe, Mindestabstände, Schornsteinanforderungen, Verbrennungsluftversorgung, elektrische Anschlüsse bei Pelletöfen sowie die zulässige Verwendung von Herd- und Kochplatten sind den Unterlagen des jeweiligen Produkts zu entnehmen.